大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于俄罗斯语言翻译中文大全的问题,于是小编就整理了2个相关介绍俄罗斯语言翻译中文大全的解答,让我们一起看看吧。
俄罗斯的民族语言分为哪四大语系?
俄语为俄罗斯的主要语言,属印欧语系的斯拉夫语族,是俄罗斯联邦各族人民最常用的语言,是俄罗斯联邦的官方语言。俄罗斯的民族语言分为四大语系,即印欧语系、阿尔泰语系、高加索语系和乌拉尔语系。俄语方言主要分南北两大系统,它们在语音、词汇和某些语法形式上都有各自的特点。
现代俄语文学语言以莫斯科方言为基础。俄语是世界上最大的语种之一。联合国教科文组织提供的数字表明,俄语所提供的信息量占世界第二位。俄语出版物占世界出版物总数的20%,世界上1/3的科学文献是用俄文发表的,翻译出版的每100本书中有15本译自俄文,各种技术方面的科学著作有一半是用俄文出版的。
按照掌握语言的人数算,俄语在世界上占第三位,仅次于汉语和英语。俄语是联合国规定会议使用的工作语言之一,在国际事务中发挥着重要作用。
俄罗斯以说俄语为主。俄罗斯87.3%的居民的民族语言属于印欧语系,其中又分为:斯拉夫语族(俄语、乌克兰语、白俄罗斯语以及波兰语、保加利亚语,占85.4%),拉丁语族(摩尔多瓦语,占0.1%),波斯语族(塔吉克语、奥塞梯语、库尔德语、塔特语、俾路支语、帕米尔语,占0.3%),亚美尼亚语族(亚美尼亚语,占0.4%),日耳曼语族(犹太语、德语,占0.9%)和印度语族(茨冈语,占0.1%)等。有6.6%的居民的民族语言属于阿尔泰语系,其中又分为:突厥语族(乌兹别克语、哈萨克语、鞑靼语、阿塞拜疆语、土库曼语、吉尔吉斯语、楚瓦什语、巴什基尔语等,占6.3%),蒙古语族(布里亚特语、卡尔梅克语,占0.3%)和通古斯满语族。有0.7%的居民的民族语言属于高加索语系(格鲁吉亚语、***语等)。
有2.4%的居民的民族语言属于乌拉尔语系(摩尔多瓦语、马里语、科米语、卡累利阿语等)。
此外,还有其他为数不多居民的民族语言分别属于古亚细亚语系、爱斯基摩阿留申语系(爱斯基摩语、阿留申语)、闪含语系(亚述语)和汉藏语系(东干语)。 俄语是俄罗斯联邦官方用语和各族人民进行民族交往最常用的语言。居住在俄罗斯的非俄罗斯族人大多数都将自己民族的语言视为母语,只有少部分人将俄语视为母语。俄文语法结构的特点是:词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。
俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。
名词大都有12个形式,单、复数各有6个格;形容词有20多个甚至30多个形式,单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格,另有短尾、比较级;动词形式可有一、二百个,包括体、时、态、式、形动词、副动词等。
实词一般都可以分解为词干与词尾两部分。词干表示词的词汇意义;词尾表示语法意义,通常一个词尾包含几个语法意义。
一个俄语相当于几个中文字?
一个俄语单词相当于一个中文单词。
一个俄俄罗斯语言单词,表达的意思,与中文翻译相对应。俄罗斯单词的字母可能,有长,也有短。但俄罗斯单词所代表的意思,就那么一个,对应的中文翻译也是一个,所以中文的数量也就是一个。单词的长短,不代表单词意思的多少 。
到此,以上就是小编对于俄罗斯语言翻译中文大全的问题就介绍到这了,希望介绍关于俄罗斯语言翻译中文大全的2点解答对大家有用。